現場のオペレーターは、施設内でも必ずしも同じ言語を話しているとは限りません。また、複数の施設を擁する企業では、全社的にデジタルソリューションを円滑に導入するために、地域ごとに異なる複数の言語に対応する必要がある場合もあります。Tulip新しい多言語機能により、アプリケーションの翻訳版を一元管理できるため、オペレーターの母国語でのサポートが容易になります。アプリ向けの翻訳を一元管理することで、導入時の手間が軽減され、顧客にとってより柔軟な運用が可能になります。
App の簡素化
アプリエディタでは、インターフェース上部に新しいオプションが追加され、アプリ開発者はTulipサポートする20以上の言語で翻訳を追加できるようになりました。 対応言語は以下の通りです：ブルガリア語、チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、ギリシャ語、英語、スペイン語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、リトアニア語、ラトビア語、ノルウェー語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語、中国語。
App 、テキスト、ウィジェットコンポーネント、表の見出し、および表の説明文について、手動で翻訳を入力できます。視覚的なインジケーターにより、翻訳が必要なテキストが一目でわかります。アプリが変更された場合でも、アプリ開発者は同じ場所ですべての翻訳を更新できます。
対応オペレーター
アプリ開発者が翻訳を追加している場合、ユーザーがアプリにサインインすると、そのユーザーのデフォルト言語でアプリが自動的に表示されます。翻訳済みのアプリでの操作に対応することで、ユーザーは目の前の業務に集中し、引き続き成果を上げることができます。
結論
Tulip 多言語対応機能により、業務全体の拡張や複数拠点へのアプリ展開が容易になります。多くの組織が施設全体でTulip を活用し、各オペレーターの母国語に対応したアプリを提供しています。この機能は現在、すべてのEnterpriseアカウントで利用可能です。
メーカー各社がデジタルトランスフォーメーションのTulip 、なぜTulip 信頼しているのかをご覧ください
Tulip を活用して構築された、拡張性のある多言語対応アプリを、メーカー各社がどのように活用し、事業全体にわたる人、機械、システムTulip をご紹介します。